​

Фредрик Бакман «Что мой сын должен знать об устройстве этого мира» – новая пронзительная книга от автора бестселлера «Вторая жизнь Уве»

Бакман определяет жанр этой книги как «расширенный блог» – она действительно напоминает онлайн-дневник или серию постов в ЖЖ. Обращаясь к своему маленькому сыну, автор рассуждает о самых разных предметах – от футбола до «Икеи», от компьютерных игр до категорий добра и зла. И попутно делится первым, порой комичным, опытом отцовства – с той уникальной чисто бакмановской смесью иронии и нежности, которая принесла ему любовь миллионов читателей.

Это не только разговор на равных с крохотным существом, которому еще предстоит стать личностью, но и честный разговор с самим собой, попытка осмыслить свою ответственность за происходящее в мире.

Спойлер: Цитата:

«Прости меня, пожалуйста.

- За все, что я совершу в ближайшие лет восемнадцать.
- За все, что упущу. За все, чего не пойму. За все вызовы в школу, про которые ты постараешься мне не говорить…
- За все случаи, когда тебе будет за меня стыдно. За всех девочек, которых ты не решишься пригласить к нам на ужин…
- За все мои «А я вас с мамой предупреждал!». За то, что буду совать пять твоим приятелям.
- За то, что куплю минивэн.
- За ковбойскую шляпу. Что буду ходить в шортах…
- За футболку «НАСТОЯЩИЙ МУЖИК ВЕСИТ 90+».
- За нелепую речь, которую я толкнул на твоем выпускном…

Когда ты станешь старше, то поймешь, что, пока ты рос, я наделал немало ошибок. Я это знаю. Я с этим смирился. Но хочу, чтобы ты знал: я очень, очень старался.

Выкладывался до последнего.
Гуглил до чертиков в глазах…

Эта книга для тебя».

Длительность: 3 ч. 18 мин. 16 сек.
Переводчик: Екатерина Чевкина
Чтец: Кирилл Радциг

 

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

 

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Hовая книга шведского классика современной литературы о человеческой психологии XXI века.
Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...
Вооружённое ограбление, захват заложников – роман начинается как триллер, но продолжаются как комедия.
B исполнении мастера озвучания Кирилла Радцига.