Свитер Alyssum sweater (Tomomi Yoshimoto)

​

Languages - English, Japanese

This Alyssum sweater was made to create a sweater with an even finer floral pattern than the Drawing sweater.
The designated yarn is thicker, so it looks like a big flower, but it is a smaller flower chart than the Drawing sweater.
Unlike the Drawing sweater with raglan sleeves, this sweater has a round yoke. The pattern is repeated horizontally, like a textile.
The flower pattern is smaller than the Drawing sweater pattern, so a finer yarn can be used to create an even finer floral sweater.

This sweater is hard to take your eyes off the pattern and the pattern is long, but there is no flat knitting (during color work).
Drawing sweater have fewer pattern but may be more nerve-wracking than Alyssum sweater due to the flat knitting(only GSR part).
Choose the pattern that suits you best.
Alyssum sweater also have a similar shape to the A-line.
Hopefully this text will answer some of your questions.

Спойлер: Детали:

SIZES:
M-L (XL-2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Bust circumference: 120 (133.5, 148.5, 162, 173.5) cm/47.25 (52.5, 58.5, 63.75, 68.25) inches
Total length back: 64 (65, 66, 69, 69) cm/25.25 (25.5, 26, 27.25, 27.25) inches
Yoke length: 32 (32, 33, 34, 34) cm/12.5 (12.5, 13, 13.5, 13.5) inches
Underarm to hem back: 32 (33, 33, 35, 35) cm/12.5 (13, 13, 13.75, 13.75) inches
Neck circumference: 48 (50, 52, 54, 56) cm/19 (19.75, 20.5, 21.25, 22) inches
Sleeve length: 36 (36, 37, 38, 38) cm/14.25 (14.25, 14.5, 15, 15) inches
Sleeve circumference upper arm: 35 (38, 40, 44, 46.5) cm/13.75 (15, 15.75, 17.25, 18.25) inches
Wrist circumference: 24 (27, 29, 29, 31.5) cm/9.5 (10.5, 11.5, 11.5, 12.5) inches

Yarn:
DK or worsted weight yarn,
MC: 775 (875, 985, 1125, 1210) m/845 (955, 1075, 1230, 1320) yds, CC 500 (560, 610, 670, 725) m/545 (610, 655, 730, 790) yds

Sample uses ISAGER Alpaca3 (Alpaca50%, wool50%, 50g=125m/137yds)
MC 43/moss green: 7 (7, 8, 8, 10) skeins,
CC 2S/gray: 4 (5, 5, 6, 6) skeins

Needles:
US10 (6.0mm) circular needle, US8 (5.0mm) circular needle for ribbing
Gauge (after blocking):
Using US10 (6.0mm) needle, 21 sts and 21 rows = 10cm (4 inch) in colorwork
18 sts and 26 rows = 10cm (4 inch) in Stockinette stitch

Спойлер: Больше фото:

​

Продающий сайт:

 

Добрый день! Перевод на русский будет в описании?